Ukoliko si ubrizgao mjehuriæ, vidjeti æemo dobar protok zraka ali loš protok krvi.
Se accidentalmente si e' iniettato una bolla, vedremo un buon flusso d'aria ma uno scarso flusso sanguigno.
On želi hladnu okolinu da uspori protok krvi.
Ha bisogno di un ambiente freddo. Per diminuire il flusso sanguigno.
Ako nastavimo sa oživljavanjem, smanjice joj se protok krvi, što ce izazvati oštecenja na mozgu...
Se continuiamo la rianimazione cardiopolmonare, perdera' flusso sanguigno, causando danni cerebrali.
Upala žila smanjuje protok krvi do živaca, i poremeæuje elektriène funkcije.
La Vasculite limita l'afflusso di sangue ai nervi... ostacola la funzionalita' elettrica.
Šta spreèava protok krvi više kod žena nego kod muškaraca?
Cosa potrebbe ostruire il flusso sanguigno che sia piu' comune nelle donne che negli uomini?
Masne naslage se nakupljaju na zidovima arterija, komadici se odlamaju, i blokiraju protok krvi.
Le placche di grassi si formano sulle pareti arteriose, si staccano dei frammenti, bloccano il flusso sanguigno.
Rezonanca nam pokazuje gde je protok krvi.
La risonanza magnetica funzionale dice dov'e' il flusso del sangue.
Ako ga uzmeš previše, zaustavi ti protok krvi i zaustavi dovod kiseonika u mozak.
Se ne prendi troppo, blocca il tuo flusso sanguigno e interrompe l'approvvigionamento di ossigeno al cervello.
Ako ima arterijsko-vensku malformaciju, poremeæen protok krvi bi sve objasnio.
Se ha delle malformazioni multiple, il flusso scombinato del sangue spiegherebbe tutto.
Teško se postiže dovoljan protok krvi kroz...
E' difficile ottenere sufficiente afflusso sanguigno attraverso...
Pojavio se ugrušak i pokušavaju da povrate protok krvi.
C'e' un coagulo, e stanno cercando di... ristabilire il flusso sanguigno, ma...
Smanjen je protok krvi do bubrega i oni otkazuju.
La nitroglicerina sta diminuendo l'afflusso di sangue ai tuoi reni. Stanno cedendo.
Moramo spojiti procep, skloniti zatezaè, i vratiti protok krvi do kièmenog stuba.
Dobbiamo riparare la lacerazione, rimuovere le pinze, e ripristinare il flusso sanguigno verso la colonna vertebrale.
Kada se probudi, ako može da prièa i da pomera ruke i noge, znaæemo da ima dobar protok krvi i da graft drži..
Quando si svegliera', se riuscira' a parlare e muovere braccia e gambe, allora sapremo che ha un buon flusso sanguigno e che l'innesto regge.
Kosi je neophodan stabilan protok krvi.
I capelli hanno bisogno di un flusso di sangue vigoroso.
Pupèana vrpca je pala i presekla protok krvi, i beba je nevolji.
Il cordone ombelicale e' uscito dalla cervice e la bambina e' intrappolata, per questo che sta soffrendo.
To blokira protok krvi do bazilarne arterije.
Sta bloccando flusso sanguigno verso l'arteria basilare. Brooks...
Da postaviš stent i povratiš protok krvi u bazilarnu arteriju?
Usare uno stent pipeline e ristabilire il flusso alla basilare?
Ja mogu liječiti zbog šoka i zaustaviti protok krvi za sada.
Posso impedire che vada in shock e fermare il sangue per adesso.
Prošle nedelje smo ubacili nešto da preusmeri protok krvi u desnu stranu.
La settimana scorsa abbiamo inserito qualcosa che deviasse il flusso - alla parte destra.
Garnett je izgubila protok krvi u prstima.
Alla Garnett non arriva il sangue alle dita.
Uklanjanje križ stezaljku ponovno uspostaviti protok krvi.
Rimuovo le pinze per ripristinare il flusso sanguigno.
Obično, to je prilično puno pravo nakon vraćanja protok krvi, pa oči na terenu.
Di solito e' subito dopo aver ripristinato il flusso, quindi... Guarda bene.
Tu je, uh, dobar protok krvi u jetru, i drugi krvarenje je prestalo.
C'e' buon flusso di sangue... al fegato, e l'altra emorragia si e' arrestata.
Jensenova beba je anemièna. A protok krvi je 70.
La figlia degli Jensen e' anemica ed il flusso di liquido e' a 70.
Samo uspori protok krvi dok ne naðem...
Rallenta il flusso del sangue fino a che trovo... Si'!
Ako to ne uspe, smanjiæe se protok krvi u ekstremitetima.
Se ciò non è sufficiente, verrà diminuito l'afflusso del sangue alle estremità.
Važan je protok krvi, ali mora da bude pripijen.
La circolazione sanguigna è importante, ma deve essere aderente.
Ako ugroziš protok krvi u svojim potkolenicama, to znaèi da bi mogo da ih izgubiš.
Se non lasci il sangue scorrere alle tue gambe, significa che potresti perderle.
Sarah, dislokacija je presekla protok krvi ka nozi.
Sarah, la dislocazione non le fa arrivare sangue alla gamba.
Vasodilator, poveæava protok krvi i smanjuje pritisak u tvojoj glavi.
È un vasodilatatore. Aumenterà la circolazione, alleviandoti la pressione nella testa.
U delovima koji su najviše skučeni, vaši nervi, arterije i vene mogu da se blokiraju što ograničava nervne signale, dovodeći do utrnuća i smanjuje protok krvi u udovima, dovodeći do oticanja.
Nelle aree più compresse, i tuoi nervi, arterie e vene si possono bloccare, e ciò limita i segnali nervosi, causando il formicolio, e riducendo il flusso di sangue, causando rigonfiamenti.
Biti nepokretan smanjuje protok krvi i količinu kiseonika koja ulazi u krvotok kroz pluća.
La sedentarietà riduce il flusso sanguigno e la quantità di ossigeno che entra in circolazione attraverso i polmoni.
Kada jedete zdravije, upravljate stresom, vežbate i volite više, protok krvi u vašem mozgu je veći i on dobija više kiseonika.
Se mangiamo in modo più sano, gestiamo lo stress, ci teniamo in esercizio e amiamo di più. Il cervello ottiene in effetti un maggiore flusso sanguigno e più ossigeno.
Vaša koža ima veći protok krvi kada promenite svoje navike, tako da starite sporije, koža vam se ne bora toliko.
Cambiando stile di vita, la pelle riceve più sangue, pertanto invecchi più lentamente, si formano meno rughe
Srce vam dobija veći protok krvi.
e il cuore riceve più sangue.
Godinu dana kasnije - narandžasto i belo je maksimalni protok krvi.
Un anno dopo, arancione e bianco mostrano il massimo flusso sanguigno.
To lagano usporava protok krvi. Nedelju dana kasnije obmotani delovi sami otpadnu.''
Il flusso del sangue viene lentamente ritardato e una settimana dopo le parti in questione si distaccano".
0.37320113182068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Comincia a ostruire il flusso del cuore. 